"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • আপনাদের বিনিময় হার কতো কোরিয়ান ওনের বিপরীতে? - What is your exchange rate for the Korean won?