"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.