"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time