"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?