"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?