"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum