"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?