"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?